Also der erste Punkt steht für beide fest - jeder für sich weiß was er möchte.
Jetzt sollte die eher wichtigeren Überlegung folgen ....
... wieviele Leute (sitzend) müssen auf dem Sofa Platz finden (von der Maximalzahl ausgehend).
... wie weit sollte die Rückenlehne entfernt sein von der Kniebeuge.
... wieviel Leute (maximal) sollten nebeneinander liegend auf dem Sofa Platz finden.
... wie oft wird auf dem Sofa gelegen oder gesessen und wie lange sollte sie mindestens Form und Optik halten.
... welche Stilrichtung sollte das Sofa vorweisen.
Und anschließend sollten die nicht überaus relevanten Details bedacht werden wie ...
... wird zusätzlicher Stauraum unter dem Sofa benötigt oder nicht.
... sind Abstellflächen od. breite Armlehnen benötigt.
... welches Oberflächenmaterial sollte das Sofa haben.
... welche Füße / welchen Abstand zum Boden soll das Sofa / der Korpus zum Boden haben.
Wenn diese Details zwischen den Eheleuten ausgehandelt wurden wird's nicht mehr so schwierig werden,
das für beide passende Sofa zu finden/suchen.
Leg ihnen doch einfach mal diese Checkliste vor und sieh zu was passiert